суреси Assaaffat аят 72 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ﴾
[ الصافات: 72]
Біз оларға ескертетін ескертушілерді пайғамбарлар жібердік
суреси As-Saaffat in KazakhRasında olardıñ işine de eskertwşi jibergen edik
Құранның қазақша аудармасы
Расында олардың ішіне де ескертуші жіберген едік
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Но увещателей Своих Мы им и прежде посылали.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы направляли к этим первым народам посланников, чтобы они их увещевали и предупреждали о наказании Аллаха, но они считали увещевателей лжецами.
English - Sahih International
And We had already sent among them warners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда сендер Біз өздеріңді бостан-бос, ермек етіп жаратты, әрі Бізге
- Аспан жарылып, қызыл тері сияқты болған кезде
- Әрі: «Аллаһ бала иемденді», деп айтқандарды ескерту үшін
- алайда, кім істеген күнәсіне шынайы өкініп, Аллаһқа бойсұнуға қайтса тәубе
- күшті және Аршы Иесінің алдында мәртебелі
- Сонда олардың: «Раббымыз! Аллаһпен ант етеміз! Біз Аллаһқа серік қосушылардан
- Ей, Мұхаммед! Содан кейін сені істе дінде шариғат жолына салдық.
- Сол Күні кімнен ол азап алыстатылса, Аллаһ оған рақым қылады.
- Аллаһ адамдарды әділетсіздіктері үшін жазалайтын болғанда, жер бетінде ешбір жандыны
- Раббымның игілігі болмағанда, мен тозаққа келтірілгендерден болар едім», -дейді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.