Әлбетте мұнда белгі-дәлел бар. Бірақ олардың көпшілігі иманды мүмін болмады (26:8)

﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 8]

Әлбетте мұнда белгі-дәлел бар. Бірақ олардың көпшілігі иманды мүмін болмады

Ras bunda ğïbrat bar da, olardıñ köbi senwşi emes

Құранның қазақша аудармасы

Рас бұнда ғибрат бар да, олардың көбі сенуші емес

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

В этом, поистине, знамение для них, Но большинство из них не верует (в Аллаха), -

Толкование избранного Корана (muntahab)

Взрастить растения на земле - великое знамение о существовании Всемогущего Творца, но большинство из них не веруют.

English - Sahih International

Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.