суреси Hijr аят 81 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ﴾
[ الحجر: 81]
Біз оларға белгілерімізді келтірдік. Бірақ олар одан теріс бұрылды
суреси Al-Hijr in KazakhOlarğa muğjïzalarımızdı keltirdik. Alayda, olar, odan bet burğan edi
Құранның қазақша аудармасы
Оларға мұғжизаларымызды келтірдік. Алайда, олар, одан бет бұрған еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы им Свои знамения явили, Они ж от них (упрямо) отвратились,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы ниспослали им ясные знамения, подтверждающие Наше могущество и истинность пророческой миссии их посланника, но они отрицали эти знамения, не размышляя об их значении.
English - Sahih International
And We gave them Our signs, but from them they were turning away.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сен олардан қалған бірер нәрсені көресің бе
- Мен өз жанымды ақтамаймын. Егер Раббым мейірім етпесе, шын мәнінде,
- оған түсіндіріп жеткізуді үйретті
- олар үшін жақсылықтармен асыққанымыз деп. Олай емес. Олар оны сынағымызды
- Ол әкесіне әрі еліне: «Сендер не нәрсеге табынасыңдар
- Фиръауннан. Анығында, ол өзін жоғары санап, менменсіген әрі шектен шығушылардан
- тіпті ол, өз уәж-сылтауларын ортаға салса да
- Әрі анама игілік етуші перзент етті және мені өктемшіл, бақытсыз
- Негізінде иманға келгенінен кейін күпірлік еткен иманнан қайтқан , содан
- Уақыты белгілі күнге дейін», деді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.