суреси Hijr аят 83 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Hijr аят 83 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
аят 83 from суреси Al-Hijr

﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]

Сонда оларды таң уақытында сайха (азап, айқай-шу,қатты дауыс деген мағналарды қамтиды, яғни бір ащы дауыстан олар өлді) тұтты

суреси Al-Hijr in Kazakh

Sonda olardı da tañmenen aşçı dawıs qolğa aldı

Құранның қазақша аудармасы


Сонда оларды да таңменен ащы дауыс қолға алды

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


А на заре их грозный вопль поразил,

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но они не уверовали и были неблагодарными, тогда поразил их вопль на заре, и они были уничтожены.

English - Sahih International


But the shriek seized them at early morning.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 83 from Hijr


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
  2. Оларды жөніне қалдыр. Олар өздеріне уәде етілген Күнге жолыққанға дейін
  3. Ақиқатында, адам Раббысына шүкірлік етпеуші Оның берген игіліктерін мойындамаушы
  4. Оған Аллаһқа аспандардағы және жердегілер ерікті әрі еріксіз түрде бойсұнғанда,
  5. Әрі өздеріңе қарсы соғысқандармен Аллаһ жолында соғысыңдар және шектен шықпаңдар.
  6. Әрі Біз Қайта тірілу күні үшін әділ таразыларды орнатамыз. Сонда
  7. Күмәнсіз, Аллаһ Қайта тірілу күні иманға келгендердің және иудейлер, сабилер,
  8. Кезінде Аллаһ, Кітап берілгендерден: «Оны міндетті түрде адамдарға түсіндіресіңдер әрі
  9. Ол аспандар мен жердің және екеуінің арасында болғандардың Раббысы, әрі
  10. және екеуін тура жолмен жүргіздік

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
суреси Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Hijr Bandar Balila
Bandar Balila суреси Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Hijr Fares Abbad
Fares Abbad суреси Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Hijr Al Hosary
Al Hosary суреси Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.