Ал жан жұтқыншаққа жеткен кезде (56:83)

﴿فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ﴾
[ الواقعة: 83]

Ал жан жұтқыншаққа жеткен кезде

суреси Al-Waqiah in Kazakh

Al jan jutqınşaqqa kelgen kezde

---

Құранның қазақша аудармасы

Ал жан жұтқыншаққа келген кезде

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Тогда же отчего (бездействуете вы), Когда душа лежащего на смертном одре Уж подступает к самой горловине?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Когда кто-либо из вас умирает, и душа подступает к горлу,

---

English - Sahih International

Then why, when the soul at death reaches the throat

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu