Ал, әділетсіздер азапты көрген кезде оларға жеңілдетілмейді әрі Оларға мұрсат та берілмейді (16:85)

﴿وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ﴾
[ النحل: 85]

Ал, әділетсіздер азапты көрген кезде оларға жеңілдетілмейді әрі Оларға мұрсат та берілмейді

суреси An-Nahl in Kazakh

Zulımdıq qılğandar, azaptı körgende, olardan jeñitilmeydi de olarğa mursa berilmeydi

---

Құранның қазақша аудармасы

Зұлымдық қылғандар, азапты көргенде, олардан жеңітілмейді де оларға мұрса берілмейді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Тогда увидят те, что были беззаконны, кару - Она не будет смягчена для них, И им не получить отсрочки.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Когда нечестивые многобожники увидят кару ада, они попросят Аллаха облегчить им её. Но не будет им ни облегчения, ни отсрочки ни на одно мгновение.

---

English - Sahih International

And when those who wronged see the punishment, it will not be lightened for them, nor will they be reprieved.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu