суреси Waqiah аят 88 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الواقعة: 88]
Ал, егер ол жақындатылғандардан озушылардан болса
суреси Al-Waqiah in KazakhAl eger ölgen kisi, Allağa jaqındardan bolsa
Құранның қазақша аудармасы
Ал егер өлген кісі, Аллаға жақындардан болса
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И если он - один из тех, кто близок был к Аллаху,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Если же умирающий был из числа близких к Аллаху - опережавший в совершении благих деяний, - то для него будет покой, милость, прекрасный удел и благодатный райский сад.
English - Sahih International
And if the deceased was of those brought near to Allah,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Негізінде, Біз адамдарға осы Құранда әрбір мысалды жан-жақты етіп түсіндірдік.
- Ал, Аллаһтың тазартылған құлдары басқа
- Ақиқатында, Ибраһим үлгі тұтатын жетекші, Аллаһқа беріле бойсұнушы, ханиф еді.
- Ал, қашан ол Біздің аят-белгілерімізден бірнәрсені білсе, оны келеке етеді.
- Ей, Мұхаммед! Әрі Олар сенен етеккір хайыз туралы сұрайды. Айт:
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Өздеріне құпия сөйлесу тыйым салынғаннан кейін де, тыйылғанға қайта оралатындарды
- Не оларда ғайыптың мәліметі бар болып, олар соны жаза ма
- және Ол мені тамақтандырады әрі сусындатады
- адам баласын ұйыған қаннан жаратқан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.