Олар: «Оған бір құрылыс құрып, оны отқа лақтырыңдар», деді

суреси Assaaffat аят 97 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Assaaffat аят 97 in arabic text(Those Who Set The Ranks).

аят 97 from суреси As-Saaffat

﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]

Олар: «Оған бір құрылыс құрып, оны отқа лақтырыңдар», деді

суреси As-Saaffat in Kazakh

Olar: Ol üşin bir bïna jasap, onı otqa tastap jiberiñder desti

Құранның қазақша аудармасы

Олар: "Ол үшін бір бина жасап, оны отқа тастап жіберіңдер" десті

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они сказали: "Топку для него постройте И бросьте его в огненное пламя". [Когда же милостью Господней От жара пламени он был спасен],

Толкование избранного Корана (muntahab)

Идолопоклонники решили, когда не смогли найти оправдания своей ложной веры, прибегнуть к силе и сжечь его: "Постройте для него специальное сооружение, разведите там сильный огонь и бросьте его в середину".

English - Sahih International

They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 97 from Assaaffat

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah