суреси Shuara аят 98 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
сендерді әлемдердің Раббысына теңеген кезімізде
суреси Ash-Shuara in KazakhSenderdi Älemniñ Rabbına teñewşi edik
Құранның қазақша аудармасы
Сендерді Әлемнің Раббына теңеуші едік
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Когда мы к Господу миров приравнивали вас.
Толкование избранного Корана (muntahab)
когда равняли вас, которым поклонялись, с Господом обитателей миров, думая, что вы заслуживаете поклонения, несмотря на вашу беспомощность и Его могущество!
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Анығында, ізгілер, сөзсіз игілікте
- Ей, Мұхаммед! Сондай: «От жалмап қоятын бір құрбандық алып келмейінше,
- Ей, Мұхаммед! саған бұл істе ешнәрсе жоқ. Ол Аллаһ не
- Анығында: «Раббымыз Аллаһ» деп, кейін тура жолды ұстанғандарға қорқыныш жоқ
- Айт: «Әуелгілер де, кейінгілер де
- Сондай-ақ дүние-мүлікті өте қатты жақсы көресіңдер
- Әрі ол оны басқа бір түскенінде де көрді
- Олар : «Оған періште түсірілмеді ме?» дейді. Егер Біз періште
- Әрі: «Аллаһпен ант етемін! Сендер кеткеннен кейін табынатын заттарыңа, міндетті
- Ол әкесіне әрі еліне: «Сендер не нәрсеге табынасыңдар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.