суреси Shuara аят 98 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
сендерді әлемдердің Раббысына теңеген кезімізде
суреси Ash-Shuara in KazakhSenderdi Älemniñ Rabbına teñewşi edik
Құранның қазақша аудармасы
Сендерді Әлемнің Раббына теңеуші едік
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Когда мы к Господу миров приравнивали вас.
Толкование избранного Корана (muntahab)
когда равняли вас, которым поклонялись, с Господом обитателей миров, думая, что вы заслуживаете поклонения, несмотря на вашу беспомощность и Его могущество!
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! әлде сен үңгір және Рақим иелері Біздің белгілеріміздің
- Ол Аллаһ оларды тура жолмен жүргізеді және олардың жағдайларын түзетіп
- Әйелдерімен жақындаспауға ант бергендер, төрт ай күту керек. Ал, егер
- және айдаған айдаушылармен
- әрі мирасты бөлмей, өздерің жейсіңдер
- Ей, Мұхаммед! Егер олар бейбіт келісімге бейімділік танытса, сен де
- Содан кейін, шүкір етулерің Аллаһтың берген игіліктеріне алғыс білдірулерің үшін
- Егер де қаласақ, оны қоқымға айналдырар едік те, сендер таңқалып
- Олар істерінің жазасын татты және олардың істерінің соңы зиян шегу
- Жоқ, олай емес! Анығында, бұл бір еске салу
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.