Surasi Anbiya oyati 107 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ الأنبياء: 107]
Биз сени фақат оламларга раҳмат қилиб юбордик.
Surasi Al-Anbiya in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
107. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), дарҳақиқат, Биз сизни барча оламларга фақат раҳмат (яъни, Аллоҳнинг раҳмати-жаннатига етаклагувчи) қилиб юбордик.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Биз сени фақат оламларга раҳмат қилиб юбордик
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Биз сени фақат оламларга раҳмат қилиб юбордик
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы послали тебя, о пророк, только как милость для обитателей миров.
English - Sahih International
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Молу мулким мени сақлаб қола олмади.
- Менинг вазифам, фақат, Аллоҳнинг топшириқларини етказишдир. Кимки Аллоҳга ва Унинг
- «Жаннатга кир», дейилди. У: «Кошки қавмим билсалар эди.
- Бас, уни кўтариб қавмига олиб келди. Улар: «Эй Марям, сен
- Одамларни ҳажга чақир, улар сен томон пиёда, узоқ-узоқ йўллардан юриб,
- У ерда чуқур ҳам, дўнг ҳам кўрмассан.
- Бас, у(туя)ни сўйдилару надомат чекувчига айландилар.
- Эҳтимол сен уларнинг: «Унга хазина туширилса эди» ёки «У билан
- Ва ер юзида қўшни бўлаклар бор. Шунингдек, узумлар, боғлар, экинзорлар,
- У: «Мен сендан Аллоҳ паноҳ беришини сўрайман. Агар тақводор бўлсанг...»
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.