Албатта, Аллоҳ иймон келтирганларни ҳам яхши билур, мунофиқларни ҳам яхши билур. (29:11)

﴿وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ﴾
[ العنكبوت: 11]

Албатта, Аллоҳ иймон келтирганларни ҳам яхши билур, мунофиқларни ҳам яхши билур.

Surasi Al-Ankabut in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

11. Албатта Аллоҳ иймон келтирган зотларни ҳам, мунофиқ кимсаларни ҳам аниқ билур.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, Аллоҳ иймон келтирганларни ҳам яхши билур, мунофиқларни ҳам яхши билур

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, Аллоҳ иймон келтирганларни ҳам яхши билур, мунофиқларни ҳам яхши билур

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах выявит для людей Своё доподлинное знание верующих и лицемеров. Аллах наградит каждого по заслугам.

---

English - Sahih International

And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu