Surasi Qalam oyati 15 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ القلم: 15]
Бизнинг оятларимиз Унгаўқилган пайтда, аввалгиларнинг афсоналари, деганга.
Surasi Al-Qalam in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
15. қачон унга Бизнинг оятларимиз тиловат қилинса: «Булар аввалгиларнинг афсоналари-ку!», дер.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бизнинг оятларимиз Унгаўқилган пайтда, аввалгиларнинг афсоналари, деганга
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бизнинг оятларимиз Унгаўқилган пайтда, аввалгиларнинг афсоналари, деганга
Толкование избранного Корана (muntahab)
Когда ему читают Коран, он говорит: "Это истории древних и их сказки".
English - Sahih International
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Уларнинг аъёнлари: «Юринглар, худоларингиз тўғрисида сабр қилинглар. Албатта, бу қасддан
- Ва жинларни алангадан яратди.
- Сен: «Ҳақ келди! Ботил бошлай олмас ва қайтара ҳам олмас»,
- Албатта, етимларнинг молини зулм ила еганлар, қоринларида оловни еган бўладилар.
- Иймон келтирган ва солиҳ амаллар қилганларга, улар учун остидан анҳорлар
- Сен: «Аллоҳни қўйиб на фойда, на зарар бера олмайдиган нарсаларга
- Уни кўрган кунлари худди бу дунёда бир кеча ёки кундуздан
- Ва у олий уфқда эди.
- Ва жинларни бундан олдин самум оловидан яратдик.
- Қанчадан қанча Пайғамбарлар билан бирга кўплаб роббонийлар жанг қилганлар. Улар
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.