Surasi Fajr oyati 15 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Fajr oyati 15 in arabic text(The Break of Day).
  
   

﴿فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ﴾
[ الفجر: 15]

Бас, қачон инсонни Роббиси синаш учун икром қилса ва неъмат берса: «Мени Роббим икром қилди», дейдир.

Surasi Al-Fajr in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


15. Бас, энди инсон — қачон Парвардигори уни имтиҳон қилиб, азиз қилиб қўйса ва унга неъмат ато этса дарҳол: «Парвардигорим (иззат-ҳурматга лойиқ бўлганим учун) мени азиз қилди», дер.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Бас, қачон инсонни Роббиси синаш учун икром қилса ва неъмат берса: «Мени Роббим икром қилди», дейдир



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Бас, қачон инсонни Роббиси синаш учун икром қилса ва неъмат берса: «Мени Роббим икром қилди», дейдир


Толкование избранного Корана (muntahab)

Человек же, когда Господь, подвергая его испытанию, почтит его и одарит богатством, достоинством и властью, прельщаясь этим, говорит: "Господь мой почтил меня и одарил этими благами, потому что я достоин их".


English - Sahih International


And as for man, when his Lord tries him and [thus] is generous to him and favors him, he says, "My Lord has honored me."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Fajr


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Бас, ҳақ қарор топди ва уларнинг қилаётганлари ботил бўлди.
  2. Ва ер юзида қўшни бўлаклар бор. Шунингдек, узумлар, боғлар, экинзорлар,
  3. Фиръавнга ва унинг одамларига. Бас, улар Фиръавн ишига эргашдилар. Фиръавннинг
  4. У кунни ҳаддан ошувчи ва ўта гуноҳкорлардан бошқалар ёлғонга чиқармаслар.
  5. Улкан, муҳим хабар ҳақида (сўрашади).
  6. Осмонлару ердаги барча жонзотлар ва фаришталар фақат Аллоҳга сажда қилурлар.
  7. Батаҳқиқ, Биз Бани Исроилдан мийсоқ–аҳднома олдик ва уларга Пайғамбарлар юбордик.
  8. Подшоҳ: «Уни менга келтиринглар», деди. Унга элчи келган пайтда: «Хўжанг
  9. У сизларга ерни бўйсундириб қўйган зотдир. Бас, унинг турли жойларида
  10. Ана ўшалар, шоядки, Аллоҳ уларни афв этса. Зотан, Аллоҳ афв

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Surasi Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Fajr Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Fajr Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Fajr Al Hosary
Al Hosary
Surasi Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 19, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.