Surasi Al Imran oyati 163 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Imran oyati 163 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
oyati 163 from Surasi Al Imran

﴿هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ﴾
[ آل عمران: 163]

Уларнинг Аллоҳнинг ҳузуридаги даражалари турлича. Аллоҳ қилаётган амалларини кўриб турувчи зотдир.

Surasi Al Imran in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


163. Улар Аллоҳнинг ҳузурида ҳар ҳил даража-манзилатларда бўлурлар. Аллоҳ улар қилаётган амалларни кўргувчидир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Уларнинг Аллоҳнинг ҳузуридаги даражалари турлича. Аллоҳ қилаётган амалларини кўриб турувчи зотдир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Уларнинг Аллоҳнинг ҳузуридаги даражалари турлича. Аллоҳ қилаётган амалларини кўриб турувчи зотдир

Толкование избранного Корана (muntahab)

Эти две партии неодинаковы. И у Аллаха им будет разное воздаяние. Он видит то, что они делают, и знает степени их достоинств. Он воздаст им за это по заслугам!

English - Sahih International


They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 163 from Al Imran


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Эй Одам болалари, ҳар бир ибодат чоғида ўз зийнатингизни олинг.
  2. Аллоҳ осмонлару ерни яратган, осмондан сув тушириб, у ила меваларни
  3. Машриқу мағриб Аллоҳникидир, қаёққа қарасангиз, Аллоҳнинг юзи бор. Албатта, Аллоҳ
  4. У қул озод қилишдир.
  5. Батаҳқиқ, сизлар учун–Аллоҳдан ва охират кунидан умидвор бўлганлар учун ва
  6. Ва Аллоҳга ибодат қилинглар ва Унга ҳеч нарсани ширк келтирманглар.
  7. Бас, ҳақ қарор топди ва уларнинг қилаётганлари ботил бўлди.
  8. Ва лекин ёлғонга чиқарди ва юз ўгирди.
  9. «Оёғинг ила тепгин! Бу чўмиладиган ва ичиладиган совуқ (сув)», (дейилди).
  10. Албатта, мен сизларга ишончли Пайғамбарман.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surasi Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Imran Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 18, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.