Surasi Qalam oyati 23 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 23 in arabic text(The Pen).
  
   
oyati 23 from Surasi Al-Qalam

﴿فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ﴾
[ القلم: 23]

Бас, паст овозла гаплашиб, юриб кетдилар.

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


23. Сўнг бир-бирларига пичирлашган ҳолларида жўнаб кетдилар:

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Бас, паст овозла гаплашиб, юриб кетдилар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Бас, паст овозла гаплашиб, юриб кетдилар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они устремились в сад, переговариваясь потихоньку и наставляя друг друга:

English - Sahih International


So they set out, while lowering their voices,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Qalam


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Албатта, охиратга иймон келтирмайдиганларга Биз амалларини зийнатлаб кўрсатдик. Бас, улар
  2. Аввалги яратишга ожиз бўлдикми? Йўқ! Улар янгидан яратилишига шубҳададирлар.
  3. Алиф. Лам. Мийм.
  4. Улар: «Эй сеҳргар! Сенга берган аҳдига биноан, биз учун Роббингга
  5. Сизларга қасос олишда ҳаёт бор. Эй ақл эгалари! Шоядки тақводор
  6. Ва Унинг оят-белгиларидан сизга Ўз раҳматидан тоттириш учун, Ўз амри
  7. Ва инсон, унга нима бўлди?!, деса.
  8. Батаҳқиқ, уларнинг қиссаларида ақл эгалари учун ибрат бор эди. Бу
  9. Ҳа-а. Мийм.
  10. Сўнгра яна лаънат бўлсин унга, қандоқ ҳам чамалаб кўрди.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surasi Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Qalam Al Hosary
Al Hosary Surasi Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 1, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.