Surasi Qalam oyati 23 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ﴾
[ القلم: 23]
Бас, паст овозла гаплашиб, юриб кетдилар.
Surasi Al-Qalam in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
23. Сўнг бир-бирларига пичирлашган ҳолларида жўнаб кетдилар:
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бас, паст овозла гаплашиб, юриб кетдилар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бас, паст овозла гаплашиб, юриб кетдилар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они устремились в сад, переговариваясь потихоньку и наставляя друг друга:
English - Sahih International
So they set out, while lowering their voices,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Унинг ўзларига бирон сўз қайтара олмаётганини, на зарар ва на
- Улар муҳрланган, ниҳоятда пок, шаробдан ичарлар.
- У кунда худди санамлар (ибодатига) шошганларидек, қабрларидан шошиб чиқурлар.
- Тилимдаги тугунни ечгин.
- Улар: «Бу (Қуръон) очиқ-ойдин сеҳрдан бошқа нарса эмас.
- Улар сендан азобни тезлаштиришни талаб қилурлар. Агар белгиланган ажал бўлмаганида,
- Ваҳийни ташувчилар билан қасам.
- Ва шайтонлардан унга ғаввослик қиладиганларни ва бундан бошқа амалларни қиладиганларни
- Од, Самуд ва қудуқ эгаларини ҳамда бу орадаги асрларни эсла.
- Сўнгра нутфадан алақа яратдик, алақадан чайналган гўшт яратдик, чайналган парча
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой