У: «Эй Роббим, мени ёлғончи қилганларга қарши менга нусрат бер», деди. (23:39)

﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 39]

У: «Эй Роббим, мени ёлғончи қилганларга қарши менга нусрат бер», деди.

Surasi Al-Muminun in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

39. (Шунда Ҳуд) айтди: «Парвардигорим, мени ёлғончи қилганлари сабабли Ўзинг менга ёрдам қилгин (ва уларни ҳалок қилгин)».

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У: «Эй Роббим, мени ёлғончи қилганларга қарши менга нусрат бер», деди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У: «Эй Роббим, мени ёлғончи қилганларга қарши менга нусрат бер», деди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Худ сказал, потеряв надежду, что они уверуют: "Господи мой! Помоги мне и накажи их за то, что они отрицают мой призыв!"

---

English - Sahih International

He said, "My Lord, support me because they have denied me."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu