Surasi Infitar oyati 7 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Infitar oyati 7 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
oyati 7 from Surasi Al-Infitar

﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]

У сени тўла-тўкис ва мўътадил қилиб яратган зотдир.

Surasi Al-Infitar in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


7. У сени яратиб, сўнг (барча аъзоларингни) тиклаб, сўнг (қоматингни ҳам) расо қилиб, қўйган Зот-ку!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У сени тўла-тўкис ва мўътадил қилиб яратган зотдир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У сени тўла-тўкис ва мўътадил қилиб яратган зотдир

Толкование избранного Корана (muntahab)

Ведь Он сотворил тебя из небытия и создал члены твоего тела для твоей пользы, и сделал тебя гармоничным и соразмерным,

English - Sahih International


Who created you, proportioned you, and balanced you?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Infitar


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Агар Аллоҳ одамларни қилганларига яраша оладиган бўлса, ер устида қимир
  2. Улар муҳрланган, ниҳоятда пок, шаробдан ичарлар.
  3. Албатта, Биз уларга бир овоз юбордик. Ва улар қўра қурувчи
  4. Гуноҳкорлар таомидир.
  5. Сизга яхшилик етса, уларга ёмон бўлар. Сизларга мусибат етса, улар
  6. Е, ич ва кўзинг қувонсин. Бас, бирор одамни кўрар бўлсанг:
  7. У: «Роббим, мен ўзимнинг илмим бўлмаган нарсани сендан сўрамоқдан паноҳ
  8. Албатта, биз қўрқинчли, шиддатли, узун кунда ўз Роббимиздан қўрқамиз», (дерлар).
  9. Унга бу дунёда яхши (ҳаёт) бердик. Охиратда эса, у, албатта,
  10. Унинг (мева) тугар жойи, худди шайтонларнинг бошларига ўхшайдир.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Surasi Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Infitar Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Infitar Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Infitar Al Hosary
Al Hosary Surasi Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.