Surasi Ghafir oyati 39 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Ghafir oyati 39 in arabic text(The Forgiver (God)).
  
   
oyati 39 from Surasi Ghafir

﴿يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ﴾
[ غافر: 39]

Эй қавмим, бу дунё ҳаёти вақтинчалик бир, матоҳ, холос. Албатта, охират- ўшанинг ўзи барқарорлик диёридир.

Surasi Ghafir in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


39. Эй қавмим, бу ҳаёти дунё фақат бир (арзимас) матоъдир. Албатта Охиратгина (мангу) қароргоҳ бўлган диёрдир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Эй қавмим, бу дунё ҳаёти вақтинчалик бир, матоҳ, холос. Албатта, охират- ўшанинг ўзи барқарорлик диёридир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Эй қавмим, бу дунё ҳаёти вақтинчалик бир, матоҳ, холос. Албатта, охират- ўшанинг ўзи барқарорлик диёридир

Толкование избранного Корана (muntahab)

О народ мой! Жизнь в земном мире - только временные услады, которые быстро проходят, а будущая жизнь - обитель вечного пребывания.

English - Sahih International


O my people, this worldly life is only [temporary] enjoyment, and indeed, the Hereafter - that is the home of [permanent] settlement.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Ghafir


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Албатта, яхшилар каафур аралаштирилган қадаҳдан ичарлар.
  2. Зинҳор бир нарсани: «Буни эртага албатта қилгувчиман», дема.
  3. Бас, Роббинг ила қасамки, уларнинг ҳаммасидан, албатта, сўрармиз.
  4. У инисининг юкидан олдин уларнинг юкидан (тафтиш) бошлади. Сўнгра у(
  5. Қачонки икковларига душман бўлганни тутмоқчи бўлган эди, у: «Эй Мусо,
  6. Ва Фиръавн: «Эй аъёнлар, мен сизларга ўзимдан бошқа илоҳ борлигини
  7. Ва батаҳқиқ, Биз сизларни яратдик, кейин сизларга суврат бердик. Сўнгра
  8. Эй Бани Исроил, сизга берган неъматларимни ва Мен сизларни оламлардан
  9. У: «Аллоҳга қасамки, мени ҳам ҳалок қилишингга оз қолган экан.
  10. Албатта, Биз унга йўл кўрсатдик. (У эса) ёки шукр қилувчи,

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Surasi Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Ghafir Al Hosary
Al Hosary Surasi Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 11, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.