Surasi Qariah oyati 4 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qariah oyati 4 in arabic text(The Striking Hour).
  
   
oyati 4 from Surasi Al-Qariah

﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]

У кунда одамлар тўзиб кетган капалакка ўхшаб қоларлар.

Surasi Al-Qariah in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


4. У Кунда одамлар тўзғитиб юборилган парвоналар каби бўлиб қолурлар! (Яъни, қабрларидан чиқишиб, Қиёмат даҳшатидан ўзларини ҳар ёнга уриб-тўзиб кетадилар)!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У кунда одамлар тўзиб кетган капалакка ўхшаб қоларлар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У кунда одамлар тўзиб кетган капалакка ўхшаб қоларлар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Это случится в тот День, когда люди во время их воскрешения будут как разлетающиеся повсюду и сбивающие друг друга направо и налево слабые униженные мотыльки.

English - Sahih International


It is the Day when people will be like moths, dispersed,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Qariah


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Улар: «Роҳман фарзанд тутди», дедилар. У покдир. Йўқ! Икром этилган
  2. Уни қайси нарсадан яратди?
  3. Бас, Биз Мусога: «Асонг билан денгизни ур», деб ваҳий қилдик.
  4. Бас, Биз унга шамолни бўйинсундирдик, у ирода қилган томонга майин
  5. Батаҳқиқ, сизларга ўзингиздан бўлган, сизнинг машаққат чекишингиз унинг учун оғир
  6. Шундай бўлган тақдирда биз сенга ҳаёт (азобини) ҳам икки ҳисса,
  7. Ва нафс билан ва унинг бекам-кўст қилиб яратилиши билан қасам.
  8. Ва агар у(мўмин)ларни кўрсалар, «албатта ановилар адашганлар», дер эдилар.
  9. Йўқ! Аллоҳгагина ибодат қил ва шукр этгувчилардан бўл!» деб ваҳий
  10. Иброҳим ва Мусо саҳифаларидадир.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Surasi Qariah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Qariah Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Qariah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Qariah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Qariah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Qariah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Qariah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Qariah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Qariah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Qariah Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Qariah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Qariah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Qariah Al Hosary
Al Hosary Surasi Qariah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Qariah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.