Surasi Tariq oyati 4 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ﴾
[ الطارق: 4]
Ҳеч бир жон йўқки, унинг ҳифз қилиб турувчиси бўлмаса.
Surasi At-Tariq in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
4. Ҳар бир жоннинг устида (унинг қилган барча амалларини) ёд олгувчи (фаришта) бордир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ҳеч бир жон йўқки, унинг ҳифз қилиб турувчиси бўлмаса
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ҳеч бир жон йўқки, унинг ҳифз қилиб турувчиси бўлмаса
Толкование избранного Корана (muntahab)
Нет ни одного человека, у которого не было бы хранителя, который наблюдает за ним и записывает его деяния.
English - Sahih International
There is no soul but that it has over it a protector.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улар учун кечаси ҳам оят-белгидир. Биз уни кундуздан шилиб оламиз.
- «Эй Мусо, Аллоҳни очиқ-равшан кўрмагунимизча сенга ишонмаймиз», деганингизни, шунда сизни
- Агар сабр қилсалар, жаҳаннам уларга макондир. Агар итобни талаб қилсалар,
- Улар учун ўлик ер оят-белгидир. Биз уни тирилтирдик ва ундан
- Аллоҳ кимни ҳидоятга солса, ўша ҳидоят топувчидир. Кимни адаштирса, ўшалар
- Ва эслатгин. Албатта, эслатиш мўминларга манфаат берур.
- У зот: «Шундай. Сенга оятларимиз келди. Сен эса, уларни унутдинг?
- Пайғамбар ортингиздан чақириб турса ҳам, ҳеч кимга қарамай тирқираб қочганингизни
- Улар учун Биз уларнинг наслларини тўла кемада кўтарганимиз ҳам бир
- Сен: «Агар сиз шошилтираётган нарса менинг ҳузуримда бўлса эди, мен
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.