Surasi Mutaffifin oyati 7 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Mutaffifin oyati 7 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
oyati 7 from Surasi Al-Mutaffifin

﴿كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ﴾
[ المطففين: 7]

Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир.

Surasi Al-Mutaffifin in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


7. Йўқ, (бировларнинг ҳақларидан уриб қолишдан ҳазар қилинглар)! Чунки (бундай) фисқ-фужур қилгувчи кимсаларнинг номаи аъмоллари албатта Сижжийнда бўлур!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир

Толкование избранного Корана (muntahab)

Остерегайтесь же и удерживайтесь от обвешивания и от пренебрежения Днём воскресения! Ведь все злодеяния нечестивцев записаны в сиджжине.

English - Sahih International


No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Бас, Мусо ичида хавф ҳис этди.
  2. Ва Роббинг ва фаришталар саф-саф бўлиб келса.
  3. Ва сен бизга ўхшаган башардан бошқа нарса эмассан. Биз сени,
  4. Бас, уларни ҳақ ила қичқириқ олди. Бас, Биз уларни хасу
  5. У: «Қани энди сизларга қувватим етса эди ёки мустаҳкам ерга
  6. Чунки улар ҳисоб-китоб бўлишига ишонмасдилар.
  7. Сен: «Сизга осмонлару ердан ким ризқ берур?» деб айт. «Аллоҳ.
  8. Тезда, осонгина ҳисоб қилинар.
  9. У Ўз Расулини ҳидоят ва ҳақ дин билан, у(дин)ни барча
  10. Ёки сизда очиқ-ойдин ҳужжат борми?!

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surasi Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Surasi Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 16, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.