Surasi Mutaffifin oyati 7 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ﴾
[ المطففين: 7]
Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир.
Surasi Al-Mutaffifin in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
7. Йўқ, (бировларнинг ҳақларидан уриб қолишдан ҳазар қилинглар)! Чунки (бундай) фисқ-фужур қилгувчи кимсаларнинг номаи аъмоллари албатта Сижжийнда бўлур!
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Йўқ! Албатта фожирларларнинг китоби «сижжин»дадир
Толкование избранного Корана (muntahab)
Остерегайтесь же и удерживайтесь от обвешивания и от пренебрежения Днём воскресения! Ведь все злодеяния нечестивцев записаны в сиджжине.
English - Sahih International
No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Ва уларнинг гапларига сабр қил ва улардан чиройли четлашла, четлаб
- Улар у ерда биринчи ўлимдан бошқа ўлимни тотмаслар. У зот
- Эй иймон келтирганлар! Агар Менинг йўлимда жиҳод қилиб ва розилигимни
- Унга етти осмону ер ва улардаги кимсалар тасбеҳ айтур. Унинг
- Ёки унга хазина ташланса ёхуд унинг боғи бўлсаю ундан еса»,
- Иброҳимнинг отаси Озарга: «Санамларни худолар қилиб оласанми? Мен сени ва
- Кўр билан кўрувчи баробар бўлмас. Иймон келтириб, солиҳ амаллар қилганлар
- Бу дунё ва охират ҳақида. Сендан етимлар ҳақида сўрарлар. Сен:
- Аҳду паймонларингизни олганимизни ва устингизга Турни кўтарганимизни, «Биз сизга берган
- Улар: «Биз куч-қувват эгаларимиз ва шиддатли азму шижоат эгаларимиз. Иш
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

