surah Rahman aya 1 , English translation of the meaning Ayah.
﴿الرَّحْمَٰنُ﴾
[ الرحمن: 1]
55:1 The Most Merciful
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThe Merciful one, possessor of vast mercy.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Most Beneficent (Allah)!
phonetic Transliteration
Alrrahmanu
Abdullah Yusuf Ali - Translation
(Allah) Most Gracious!
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Ar-Rahman!
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
55:1 The Most Merciful translate in arabic
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And how many angels there are in the heavens whose intercession will not avail at
- And We made them leaders inviting to the Fire, and on the Day of Resurrection
- So We saved him and his family, all,
- It is He who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they
- Every soul, for what it has earned, will be retained
- Indeed, I found [there] a woman ruling them, and she has been given of all
- Certainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth. You will surely enter
- And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who
- Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
- They swear by Allah that they did not say [anything against the Prophet] while they
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers