surah Rahman aya 1 , English translation of the meaning Ayah.
﴿الرَّحْمَٰنُ﴾
[ الرحمن: 1]
55:1 The Most Merciful
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThe Merciful one, possessor of vast mercy.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Most Beneficent (Allah)!
phonetic Transliteration
Alrrahmanu
Abdullah Yusuf Ali - Translation
(Allah) Most Gracious!
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Ar-Rahman!
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
55:1 The Most Merciful translate in arabic
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Then We will surely question those to whom [a message] was sent, and We will
- But he who does of righteous deeds while he is a believer - he will
- And those who take as allies other than Him - Allah is [yet] Guardian over
- [Who is] obligated not to say about Allah except the truth. I have come to
- [And] scorner, going about with malicious gossip -
- This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious
- [Abiding] eternally therein, and evil it is for them on the Day of Resurrection as
- And those who have disbelieved say, "You are not a messenger." Say, [O Muhammad], "Sufficient
- Who took their religion as distraction and amusement and whom the worldly life deluded." So
- They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection.
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers