surah Rahman aya 1 , English translation of the meaning Ayah.
﴿الرَّحْمَٰنُ﴾
[ الرحمن: 1]
55:1 The Most Merciful
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThe Merciful one, possessor of vast mercy.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Most Beneficent (Allah)!
phonetic Transliteration
Alrrahmanu
Abdullah Yusuf Ali - Translation
(Allah) Most Gracious!
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Ar-Rahman!
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
55:1 The Most Merciful translate in arabic
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Say, "Then bring a scripture from Allah which is more guiding than either of them
- Indeed, those who disbelieved and averted [people] from the path of Allah and opposed the
- [Moses] said, "That is [established] between me and you. Whichever of the two terms I
- And when it is said to them, "Follow what Allah has revealed," they say, "Rather,
- Had We intended to take a diversion, We could have taken it from [what is]
- We know what the earth diminishes of them, and with Us is a retaining record.
- They ask you about wine and gambling. Say, "In them is great sin and [yet,
- There is no blame upon you for seeking bounty from your Lord [during Hajj]. But
- And We divided them throughout the earth into nations. Of them some were righteous, and
- Whoever comes [on the Day of Judgement] with a good deed will have ten times
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers