surah Takathur aya 7 , English translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾
[ التكاثر: 7]
102:7 Then you will surely see it with the eye of certainty.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThen, you will definitely see it in a way you will become undoubtedly convinced.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And again, you shall see it with certainty of sight!
phonetic Transliteration
Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeeni
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Again, ye shall see it with certainty of sight!
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And again, you shall see it with certainty of sight!
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
102:7 Then you will surely see it with the eye of certainty. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And you will see it with the eye of certainty
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(102:7) again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty.
Then you will surely see it with the eye of certainty. meaning
Then you will surely see it with the eye of certainty. meaning in Urdu
پھر (سن لو کہ) تم بالکل یقین کے ساتھ اُسے دیکھ لو گے
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And with Him are the keys of the unseen; none knows them except Him. And
- Our Lord, we have believed in what You revealed and have followed the messenger Jesus,
- And how many a city was stronger than your city [Makkah] which drove you out?
- But We saved him and the companions of the ship, and We made it a
- And it is Allah who is [the only] deity in the heaven, and on the
- And as for those who disbelieved, I will punish them with a severe punishment in
- And We left for them [favorable mention] among later generations:
- Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect [the dead]?
- Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence.
- They receive good tidings of favor from Allah and bounty and [of the fact] that
Quran surahs in English :
Download surah Takathur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Takathur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takathur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers