Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar. (surah Rahman: 66)

﴿فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ﴾
[ الرحمن: 66]

Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar. [Rahman: 66]

Feehima AAaynani naddakhatan

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Di dalam kedua surga itu terdapat mata air yang memancar terus, tidak terputus

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Sajerone suwarga loro mau ana bengawane loro, padha mili ajeg tanpa suda banyune

transliterasi Indonesia

fīhimā 'aināni naḍḍākhatān

Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar. tafseer Jalalayn

Terjemahan halaman 533 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ أي: فوارتان.

English translation

In both of them are two springs, spouting.