Surat Rahman ayat 66 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ﴾
[ الرحمن: 66]
Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar. [Rahman: 66]
Tafsir surat Ar-Rahman ayat 66Feehima AAaynani naddakhatan
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Di dalam kedua surga itu terdapat mata air yang memancar terus, tidak terputus
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Sajerone suwarga loro mau ana bengawane loro, padha mili ajeg tanpa suda banyune
Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Di dalam kedua surga itu terdapat mata air yang memancar terus, tidak terputus.
transliterasi Indonesia
fīhimā 'aināni naḍḍākhatān
Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar. tafseer Jalalayn
(Di dalam kedua surga itu ada dua mata air yang memancar) bagaikan air mancur.Terjemahan halaman 533 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ أي: فوارتان.
English translation
In both of them are two springs, spouting.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutera. Dan buah-buahan di kedua surga
- Telah mendustakan (rasul-rasul pula) sebelum mereka itu kaum Nuh, 'Aad, Fir'aun yang mempunyai tentara yang
- maka Dia akan menjadikan (bekas) gunung-gunung itu datar sama sekali,
- Mereka berkata: "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami bagaimana hakikat sapi
- Dan terhadap nikmat Tuhanmu, maka hendaklah kamu siarkan.
- Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
- mereka menghadapkan pendengaran (kepada syaitan) itu, dan kebanyakan mereka adalah orang-orang pendusta.
- Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air mendidih yang memuncak panasnya.
- Mengapa aku tidak menyembah (Tuhan) yang telah menciptakanku dan yang hanya kepada-Nya-lah kamu (semua) akan
- Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Wednesday, December 18, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب