معنى فضربنا على آذانهم في القرآن

﴿فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا﴾ [الكهف: 11]
سورة الكهف الآية 11, الترجمة, قراءة الكهف مكية

فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا

﴿فضربنا﴾: ضربنا على آذانهم: غطينا سمعهم. «So We cast»
﴿على﴾: حرف جر يفيد معنى الاستعلاء «over»
﴿آذانهم﴾: الآذان: جمع أذن، والأذن: عضو السمع. «their ears»
معنى الآية: ( فضربنا على آذانهم ) أي : أنمناهم وألقينا عليهم النوم .
وقيل: معناه منعنا نفوذ الأصوات إلى مسامعهم فإن النائم إذا سمع الصوت ينتبه ( في الكهف سنين عددا ) أي : أنمناهم سنين معدودة وذكر العدد على سبيل التأكيد وقيل: ذكره يدل على الكثرة فإن القليل لا يعد في العادة .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية