الآيات المتضمنة كلمة واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد قوم نوح وزادكم في الخلق بسطة في القرآن الكريم
عدد الآيات: 1 آية
الزمن المستغرق0.75 ثانية.
الزمن المستغرق0.75 ثانية.
﴿أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾ [الأعراف: 69]
سورة الأعراف الآية 69, الترجمة, قراءة الأعراف مكية
أوعجبتم أن جاءكم ذكر من ربكم على رجل منكم لينذركم واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد قوم نوح وزادكم في الخلق بسطة فاذكروا آلاء الله لعلكم تفلحون
﴿واذكروا﴾: تقديرها: اذكروا نعمتي: استحضروها مع القيام بواجب الشكر. «that he may warn you»
﴿إذ﴾: ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي. «And remember»
﴿جعلكم﴾: صيركم. «when»
﴿خلفاء﴾: جمع خليفة، والخليفة هو من يخلف غيره ويقوم مقامه، وقصد به الإنسان، لأنه ينوب عن الله تعالى في عمارة الكون وسياسته وإجراء أحكامه وتنفيذ إرادته. «He made you»
﴿من﴾: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية. «successors»
﴿بعد﴾: بعد: نقيض قبل. وهو: ظرف مبهم يفهم معناه بالإضافة لما بعده ويكون منصوبا أو مجرورا مع "مِن"، وقد يقطع عن الإضافة وهي مفهومة من الكلام فيكون مبنيا على الضم. «after»
﴿قوم﴾: قوم نوح: من بعث إليهم. «(the) people»
﴿نوح﴾: نوح: نبي من أنبياء الله عز وجل، وأول المرسلين عليه السلام، لبث في قومه ألف سنة إلا خمسين عاما يدعوهم إلى الله فأعرضوا حتى أخذهم الطوفان. «(of) Nuh»
﴿وزادكم﴾: زيادة الشيء: نموه في ذاته أو إضافة شيء إليه من جنسه. «and increased you»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «in»
﴿الخلق﴾: هيأة المخلوق. «the stature»
﴿بسطة﴾: زادكم في الخلق بسطة: زاد في أجسامكم قوة وضخامة. «extensively»
( أوعجبتم أن جاءكم ذكر من ربكم على رجل منكم ) يعني نفسه ، ( لينذركم واذكروا إذ جعلكم خلفاء ) يعني في الأرض ، ( من بعد قوم نوح ) أي : من بعد إهلاكهم ، ( وزادكم في الخلق بسطة ) أي : طولا وقوة . قال الكلبي والسدي : كانت قامة الطويل منهم مائة ذراع ، وقامة القصير منهم ستون ذراعا . وقال أبو حمزة الثمالي : سبعون ذراعا . وعن ابن عباس رضي الله عنهما : ثمانون ذراعا . وقال مقاتل : كان طول كل رجل اثني عشر ذراعا . وقال وهب : كان رأس أحدهم مثل القبة العظيمة وكان عين الرجل تفرخ فيها الضباع ، وكذلك مناخرهم . ( فاذكروا آلاء الله ) نعم الله ، واحدها إلى وآلاء مثل معى وأمعاء ، وقفا وأقفاء ، ونظيرها : ( آناء الليل ) ( الزمر - 9 ) ، واحدها أنا وآناء ، ( لعلكم تفلحون )
تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية
من : 1 - إلي : 1 - من مجموع : 1