معنى وما يستوي الأحياء ولا الأموات في القرآن

﴿وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَاءُ وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ﴾ [فاطر: 22]
سورة فاطر الآية 22, الترجمة, قراءة فاطر مكية

وما يستوي الأحياء ولا الأموات إن الله يسمع من يشاء وما أنت بمسمع من في القبور

﴿وما﴾: ما: نافية تعمل عمل "ليس". «and not»
﴿يستوي﴾: ما يستوي الطرفان: لا يتماثلان ولا يتعادلان. «equal»
﴿الأحياء﴾: الموهوبون حياة. «(are) the living»
﴿ولا﴾: لا: حرف نفي يفيد التوكيد. «and not»
﴿الأموات﴾: ولا الأموات: ولا فاقدو الحياة. «the dead»
معنى الآية: ( وما يستوي الأحياء ولا الأموات ) يعني : المؤمنين والكفار .
وقيل: العلماء والجهال .
( إن الله يسمع من يشاء ) حتى يتعظ ويجيب ( وما أنت بمسمع من في القبور ) يعني : الكفار ، شبههم بالأموات في القبور حين لم يجيبوا .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية