معنى يصرف عنه في القرآن

﴿مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ﴾ [الأنعام: 16]
سورة الأنعام الآية 16, الترجمة, قراءة الأنعام مكية

من يصرف عنه يومئذ فقد رحمه وذلك الفوز المبين

﴿يصرف﴾: يحول ويبعد. «is averted»
﴿عنه﴾: عن: حرف جر يفيد معنى المجاوزة الحقيقية والمراد: عن ذلك العذاب الشديد. «from it»
معنى الآية: ( من يصرف عنه ) يعني : من يصرف العذاب عنه ، قرأ حمزة والكسائي وأبو بكر عن عاصم ويعقوب " يصرف " بفتح الياء وكسر الراء ، أي : من يصرف الله عنه العذاب ، لقوله : " فقد رحمه " وقرأ الآخرون بضم الياء وفتح الراء ، ( يومئذ ) يعني : يوم القيامة ، ( فقد رحمه وذلك الفوز المبين ) أي : النجاة البينة .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية