معنى إن يشأ يذهبكم ويستخلف من بعدكم ما يشاء كما أنشأكم من ذرية في القرآن

﴿وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِكُمْ مَا يَشَاءُ كَمَا أَنْشَأَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ﴾ [الأنعام: 133]
سورة الأنعام الآية 133, الترجمة, قراءة الأنعام مكية

وربك الغني ذو الرحمة إن يشأ يذهبكم ويستخلف من بعدكم ما يشاء كما أنشأكم من ذرية قوم آخرين

﴿إن﴾: حرف شرط جازم. «If»
﴿يشأ﴾: صفة المشيئة ثابتة لله تعالى على ما يليق به سبحانه. «He wills»
﴿يذهبكم﴾: يزلكم. «He can take you away»
﴿ويستخلف﴾: يستخلف الله بعض الناس في الأرض: يجعلهم خلفاء متصرفين فيها بأمره. «and grant succession»
﴿من﴾: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية. «from»
﴿بعدكم﴾: بعد: ظرف مبهم يفهم معناه بالإضافة لما بعده وهو نقيض قبل. «after you»
﴿ما﴾: يحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة أو مصدرية. «(to) whom»
﴿يشاء﴾: «He wills»
﴿كما﴾: مثلما. «as»
﴿أنشأكم﴾: خلقكم. «He raised you»
﴿من﴾: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية. «from»
﴿ذرية﴾: الذرية: نسل الإنسان من الذكور والإناث. «the descendants»
معنى الآية: وربك الغني ) عن خلقه ، ( ذو الرحمة ) قال ابن عباس : ذو الرحمة بأوليائه وأهل طاعته ، وقال الكلبي : بخلقه ذو التجاوز .
( إن يشأ يذهبكم ) يهلككم ، وعيد لأهل مكة ، ( ويستخلف ) يخلق وينشئ ، ( من بعدكم ما يشاء ) خلقا غيركم أمثل وأطوع ، ( كما أنشأكم من ذرية قوم آخرين ) أي : آبائهم الماضين قرنا بعد قرن .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية