معنى إنه ليئوس في القرآن

﴿وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ﴾ [هود: 9]
سورة هود الآية 9, الترجمة, قراءة هود مكية

ولئن أذقنا الإنسان منا رحمة ثم نزعناها منه إنه ليئوس كفور

﴿إنه﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «indeed he»
﴿ليئوس﴾: اليئوس: شديد اليأس، واليأس: انقطاع الأمل. «(is) despairing»
معنى الآية: قوله تعالى : ( ولئن أذقنا الإنسان منا رحمة ) نعمة وسعة ، ( ثم نزعناها منه ) أي : سلبناها منه ، ( إنه ليئوس ) قنوط في الشدة ، ( كفور ) في النعمة .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية