معنى فإذا نقر في الناقور في القرآن

﴿فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ﴾ [المدثر: 8]
سورة المدثر الآية 8, الترجمة, قراءة المدثر مكية

فإذا نقر في الناقور

﴿فإذا﴾: إذا: ظرف زمان يتضمن معنى الشرط. «Then when»
﴿نقر﴾: نفخ. «is blown»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «in»
﴿الناقور﴾: آلة كالبوق ينفخ فيها، والمراد نفخة البعث والنشور. «the trumpet»
معنى الآية: "فإذا نقر في الناقور"، أي: نفخ في الصور، وهو القرن الذي ينفخ فيه إسرافيل، يعني النفخة الثانية.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية