معنى لا يرون فيها شمسا ولا زمهريرا في القرآن

﴿مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾ [الإنسان: 13]
سورة الإنسان الآية 13, الترجمة, قراءة الإنسان مدنية

متكئين فيها على الأرائك لا يرون فيها شمسا ولا زمهريرا

﴿لا﴾: نافية غير عاملة. «Not»
﴿يرون﴾: لا يرون: لا يبصرون. «they will see»
﴿فيها﴾: في: حرف جر يفيد معنى الظرفية الحقيقية المكانية. «therein»
﴿شمسا﴾: الشمس: الكوكب المشتعل الذي يمد الأرض بالضوء والحرارة والمراد حر شمس. «any sun»
﴿ولا﴾: لا: نافية غير عاملة. «and not»
﴿زمهريرا﴾: ولا زمهريرا: ولا بردا شديدا. «freezing cold»
معنى الآية: "متكئين"، نصب على الحال، "فيها" في الجنة، "على الأرائك"، السرر في الحجال، ولا تكون أريكة إلا إذا اجتمعا، "لا يرون فيها شمساً ولا زمهريراً"، أي صيفاً ولا شتاء.
قال مقاتل: يعني شمساً يؤذيهم حرها ولا زمهريراً يؤذيهم برده، لأنهما يؤذيان في الدنيا.
والزمهرير: البرد الشديد.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية