معنى وهم في ما اشتهت أنفسهم خالدون في القرآن

﴿لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خَالِدُونَ﴾ [الأنبياء: 102]
سورة الأنبياء الآية 102, الترجمة, قراءة الأنبياء مكية

لا يسمعون حسيسها وهم في ما اشتهت أنفسهم خالدون

﴿وهم﴾: هم: ضمير الغائبين. «and they»
﴿في﴾: حرف جر يفيد معنى الظرفية «in»
﴿ما﴾: يحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة. «what»
﴿اشتهت﴾: اشتهت النفس شيئا: اشتدت رغبتها فيه. «desire»
﴿أنفسهم﴾: ذواتهم. والنفس: الذات، ونفس كل شيء ذاته. والنفس: الروح والجسد معا. «their souls»
﴿خالدون﴾: باقون على الدوام. «will abide forever»
معنى الآية: ( لا يسمعون حسيسها ) يعني صوتها وحركة تلهبها إذا نزلوا منازلهم في الجنة والحس والحسيس الصوت الخفي : ( وهم في ما اشتهت أنفسهم خالدون ) مقيمون كما قال ( وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين ) ( الزخرف 71 ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية