сура Ат-Таквир Аят 1 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Таквир Аят 1 (At-Takwir - التكوير).
  
   

﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾
[ التكوير: 1]

(Валерия Михайловна Порохова)

Когда свернется (и погаснет) солнце,

Сура Ат-Таквир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Когда солнце будет скручено, и погаснет его свет, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура ниспослана в Мекке и содержит 29 айатов. В ней содержится описание событий, которые произойдут при и после наступления Судного часа, приведены знамения могущества Аллаха, подчёркивается значимость Священного Корана и отводятся измышления и клевета, направленные против него. Затем речь идёт о том, что посланник не может быть обвинён в безумстве. Она содержит угрозу тем заблудшим, которые упорствуют в своём заблуждении. В ней указывается на содержащиеся в Коране поучения и назидания, из которых извлекают пользу те, кто идёт по прямому пути, а также на то, что люди во всех своих делах полностью подчинены воле Аллаха - Господа миров.]]


Перевод Эльмира Кулиева


Когда солнце будет свернуто (или потеряет свое сияние, или будет выброшено),


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 1 суры Ат-Таквир

إذا الشمس كورت

سورة: التكوير - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И это те, с которыми скрепил ты договор; Они же всякий раз
  2. И говорили: "Мы добром богаче и детьми. Нас наказанью не подвергнут".
  3. Аллах Свое водительство умножит Для тех, кто следует прямой стезей; А то,
  4. Скажи: "Аллах бы вами озабочен не был, Если б к Нему вы
  5. Не думайте, что те, Которые ликуют от своих свершений И жадно ждут
  6. И кто способствует благому делу, Тот от него получит долю; А кто
  7. Вселим Мы страх в сердца неверных За то, что в сотоварищи Аллаху
  8. И вновь - пусть будет он убит! Как рассчитал он все!
  9. К нему - обратный ваш приход всех вас По верному обетованию Аллаха.
  10. И кто же тот, кто пропитает вас, Если Аллах от вас удержит

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Таквир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ат-Таквир Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ат-Таквир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ат-Таквир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ат-Таквир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ат-Таквир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ат-Таквир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ат-Таквир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ат-Таквир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ат-Таквир Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ат-Таквир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ат-Таквир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ат-Таквир Al Hosary
Al Hosary
сура Ат-Таквир Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ат-Таквир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 27, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.