сура Аль-Хиджр Аят 81 , русский перевод значения аята.
﴿وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ﴾
[ الحجر: 81]
Мы им Свои знамения явили, Они ж от них (упрямо) отвратились,
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы ниспослали им ясные знамения, подтверждающие Наше могущество и истинность пророческой миссии их посланника, но они отрицали эти знамения, не размышляя об их значении.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы даровали им Наши знамения, но они отвернулись от них.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они, поистине, сбивают их с пути; Те ж думают, что следуют прямой
- Если они с тобою препираться станут, Скажи: "Известно лучше Господу, что делаете
- Та - Син - Мим.
- Хвала же Богу твоему - Богу Величия и Власти! Он выше всех
- И разве можешь ты глухих заставить слышать Иль путь (прямой) слепому указать
- (Напомни им), как много поколений До их (прихода) погубили Мы, - Ты
- Что на своем пути был беспощаден, Все превращая в прах и пепел.
- Сыны Исраиля! Вы вспомните ту милость, Которой вас Я одарил, И соблюдайте
- Кроме Аллаха, призывают они тех, Что не способны им ни навредить, Ни
- Ведь ни их кровь, ни мясо их К Аллаху не восходит -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.