сура Ад-ДухАн Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ الدخان: 10]
(Ты) подожди тот День, В который небо изведет Дым, ясно зримый,
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так жди, о посланник, когда их постигнет недород и поразят их худоба и слабость зрения. Тогда человек увидит только сплошной явный дым между небом и землёй, и он будет слышать другого человека, но не сможет увидеть его.
Перевод Эльмира Кулиева
Подожди же того дня, когда небо принесет ясный дым,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И в знак земли, способной раскрываться (Для излияния воды иль прорастанья злаков),
- И люди Книги обращаются к тебе, (о Мухаммад!), Чтоб ты низвел Писание
- Тех, кто не верует в знамения Аллаха, Аллах прямым путем не поведет,
- И (вспомните), как Ибрахим СловЕсами Господней воли был испытан; И завершил Он
- Так были чародеи собраны на встречу Ко времени назначенного дня.
- Поистине, День Разделения есть срок, Назначенный для всех, -
- А те, которые уверовали после, И к вам в изгнание переселились, И
- И те, которые соединяют То, что Господь велел соединить, И гнева Господа
- Нет, - он ответил. - Это сделал этот - Самый большой из
- И ни одна беда (вас) не постигнет Иначе, как с соизволения Аллаха;
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.