сура Аль-Бурудж Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Бурудж Аят 4 (Al-Burooj - البروج).
  
   
Verse 4 from surah Al-Burooj

﴿قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ﴾
[ البروج: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

Погубленными будут обитатели Огня

Сура Аль-Бурудж Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле),

Перевод Эльмира Кулиева


Да сгинут собравшиеся у рва -

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 4 суры Аль-Бурудж

قتل أصحاب الأخدود

سورة: البروج - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Не видят ли они, Как от всего, что создано Аллахом, (Покорно) тени
  2. Мы разве низвели им власть, Что им бы указала тех, Кого им
  3. И черпать радость в том, что Бог дарует, - Ведь перед этим
  4. Он вышел из святилища к народу И (знаками) призвал его Хвалу (Аллаху)
  5. Она постигнет их внезапно, Они же знать о ней не знают.
  6. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  7. Ведь Он один вершит первичное созданье, И Он один способен жизнь восстановить.
  8. (Он повелел): "Ты обрати свой лик к сей правой вере И никогда
  9. Аллах же верных укрепляет твердым словом И в этом мире, и в
  10. В знак неба, обладателя путей,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Бурудж с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Бурудж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Бурудж В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Бурудж Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Бурудж Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Бурудж Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Бурудж Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Бурудж Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Бурудж Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Бурудж Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Бурудж Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Бурудж Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Бурудж Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Бурудж Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Бурудж Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Бурудж Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Бурудж Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Бурудж Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, March 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.