сура Ат-Тур Аят 10 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Тур Аят 10 (At-Tur - الطور).
  
   
Verse 10 from surah At-Tur

﴿وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا﴾
[ الطور: 10]

(Валерия Михайловна Порохова)

И разлетятся горы,

Сура Ат-Тур Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и горы заметно сдвинутся со своих мест.

Перевод Эльмира Кулиева


а горы придут в движение.

Толкование ас-Саади


Всевышний поведал о том, что в Судный день небо потеряет покой и начнет колебаться, а горы сдвинутся с мест и станут перемещаться подобно тому, как движутся облака. После этого горы станут мягкими, как расчесанная шерсть, а затем и вовсе превратятся в прах. Эта участь постигнет в День воскресения могучие горы, а что же тогда говорить о жалком человеке?!

Послушайте Аят 10 суры Ат-Тур

وتسير الجبال سيرا

سورة: الطور - آية: ( 10 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но для неверных все равно, Увещевал ты их иль нет, - (В
  2. Аллах посланников Своих Из ангелов и из среды людей (Своим всеведением мудрым)
  3. Сказали те, кто прочит соучастников (Аллаху): "Если б Аллах желал того, Мы
  4. У них - (свидетельство) греха за мной, И я боюсь: они убьют
  5. А у кого из вас нет средств Взять верную и охраняемую в
  6. Так горе же тебе, (о человек)! О, горе!
  7. И вот когда они к отцу вернулись, Они сказали: "Наш отец! Нам
  8. Пусть приведут они к тебе Всяких искусных чародеев".
  9. С благоговением, смиренно и без громких слов Ты вспоминай о Господе твоем
  10. Мы для него разгладим путь для (вечного) страданья;

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Тур с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Тур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тур В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Тур Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Тур Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Тур Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Тур Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Тур Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Тур Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Тур Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Тур Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Тур Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Тур Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Тур Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Тур Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Тур Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Тур Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Тур Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 13, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.