сура Ан-Наджм Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَىٰ﴾
[ النجم: 10]
Так Своему рабу (Он) передал то (откровенье), Которое назначил для него.
Сура Ан-Наджм ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И внушил Джибрил рабу Аллаха и Его посланнику то, что внушено было ему Аллахом, а это Откровение имеет большое и весьма действенное значение.
Перевод Эльмира Кулиева
Он внушил Его рабу откровение,
Толкование ас-Саади
Джибрил был посредником между Аллахом и Пророком Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует. Посредством него Всевышний обучил Своего раба и посланника непреложной истине и великой религии.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда они слиянья двух морей достигли, Они совсем забыли про их рыбу,
- Скажи: "Не сообщить ли вам про тех, Кто понесет от дел своих
- Не Мы им причинили зло Ведь злочестивы были они сами.
- Когда читаешь ты Коран, Мы ставим скрытую завесу между тобой и теми,
- Ведь, истинно, и в прежний раз Тебе Мы милость оказали,
- Но пусть они немного посмеются, - Ведь им придется много плакать, Как
- Но всякий раз, когда от них Мы отводили кару В срок (завершения
- Сие - айаты Книги, Что ясно (разъясняет и толкует все).
- Он внемлет тем, кто верует и доброе творит, И множит им Свои
- Так помните Меня, и Я вас буду помнить; И будьте благодарны Мне
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.