сура Аль-Хакка Аят 10 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хакка Аят 10 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verse 10 from surah Al-Haqqah

﴿فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً﴾
[ الحاقة: 10]

(Валерия Михайловна Порохова)

И отвергали каждого посланника Аллаха, - За то их наказал Аллах сполна!

Сура Аль-Хакка Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Каждый из этих народов ослушался посланника Господа своего. Тогда Он поразил их сильной и страшной карой.

Перевод Эльмира Кулиева


Они ослушались посланника своего Господа, и Он схватил их Хваткой превосходящей.

Толкование ас-Саади


Каждый народ отвергал посланника, которого Аллах отправлял к ним. И поэтому Аллах низвергал на них наказание более чем достаточное для того, чтобы погубить их.

Послушайте Аят 10 суры Аль-Хакка

فعصوا رسول ربهم فأخذهم أخذة رابية

سورة: الحاقة - آية: ( 10 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 567 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И вспомни Исмаила, Аль Йасау, и Зуль-Кифла, - Они все - из
  2. Когда увещевают их, Они все обращают ни во что.
  3. Он - Тот, Кто научил Корану,
  4. Перенести Священный месяц (Рамадан) на срок другой - Поистине, увеличение неверия, и
  5. [Ему ответом было]: "Ты ночью выведи служителей Моих. За вами будет (послана)
  6. Хвала Аллаху, - те ответят, - Кто Свой обет пред нами оправдал
  7. Ведь тот, кто ненависть к тебе питает, Отвергнут будет (Им) навечно.
  8. И они скажут: "О наш Господь! Мы лишь вельможам и хозяевам своим
  9. И вновь свой взор ты обрати: Вернется он униженным и тщетным.
  10. (И говорят они): "Владыка наш! Не дай нашим сердцам свернуть с пути,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хакка Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хакка Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хакка Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хакка Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хакка Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хакка Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хакка Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Хакка Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хакка Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хакка Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хакка Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хакка Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хакка Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хакка Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хакка Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.