сура Аш-Шуара Аят 107 , русский перевод значения аята.
﴿إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الشعراء: 107]
Я - к вам посланник верный (от Него).
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я - посланник Аллаха к вам, чтобы обратить вас на истинный путь, и я верно и честно передаю Его слова.
Перевод Эльмира Кулиева
Я являюсь посланником к вам, достойным доверия.
Толкование ас-Саади
Нух был отправлен посланником только к своему народу, и это еще больше обязывало его соплеменников уверовать и возблагодарить Всевышнего Аллаха, Который отдал им предпочтение перед остальными народами и отправил к ним Своего благородного посланника. Нух также поведал своим собратьям, что он заслуживает доверия, потому что говорит от имени Аллаха только сущую правду без излишеств и упущений. Это также обязывало его соплеменников уверовать в Божьего посланника и повиноваться ему самым совершенным образом.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они других удерживают от него И сами стороной его обходят, Но губят
- И неминуемо свершится повеление Аллаха, Не торопите (с исполнением) его. Хвала ему!
- И тем он сделал свой народ бездумным, Послушались они его - распутны
- Для разведенных жен на содержание - Надел благопристойный. (Господь) вменил сие благочестивым.
- И пусть тебя не восхищает Ни их добро, ни дети их -
- Видал ли ты того, Кто богом свои страсти сделал? Аллах же, ведая
- И (вспомни), как они сказали: "О наш Господь! Коль это есть Та
- И Мы в Писании сынам Исраиля (В предупреждении) определили: "Поистине, вы совершите
- И если бы (в раскаянье своем) хвалу он не воздал бы Нам,
- Видал ли ты, он истину отверг и отвернулся?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.