сура Аз-Зарият Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]
Тем, кто с беспечностью бредет в потоке заблуждений
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
которые говорят о Судном часе одни измышления и ложные предположения, которые погрязли в невежестве и не замечают доказательств истинности веры.
Перевод Эльмира Кулиева
которые окутаны невежеством и беспечны!
Толкование ас-Саади
Да сгинут те, кто возвел навет на Аллаха и отверг Его знамения, кто уверовал в отвратительную ложь и попытался затушить ею свет истины, кто осмелился говорить об Аллахе все, что вздумается, не имея об этом никаких знаний, и кто пребывает в пучине невежества, неверия и заблуждения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Поистине, для тех, кто зло творит, Есть кара и помимо этой, Но
- В (раздаче) жизненных даров Аллах одних из вас другим предпочитает. Но те,
- Сие, поистине, обещано нам было - И нам, и нашим праотцам. Это
- О род людской! Страшитесь гнева вашего Владыки И бойтесь Дня, когда отец
- Хвала же Господу - Хранителю и Властелину всех миров!
- (И прозвучит): "Кто может исцелить его? Кто сможет жизнь ему вернуть?",
- Мы истребили поколенья, Что были прежде вас, Когда они чинили беззаконие и
- Своим державием Мы водрузили свод небесный И для него раскинули бескрайнее пространство;
- И вот послал Бог ворона ему, Который стал рыть землю, Чтоб показать
- В тот День, Когда Мы соберем из каждого народа Толпу из тех,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.