сура Аз-Зарият Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]
Тем, кто с беспечностью бредет в потоке заблуждений
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
которые говорят о Судном часе одни измышления и ложные предположения, которые погрязли в невежестве и не замечают доказательств истинности веры.
Перевод Эльмира Кулиева
которые окутаны невежеством и беспечны!
Толкование ас-Саади
Да сгинут те, кто возвел навет на Аллаха и отверг Его знамения, кто уверовал в отвратительную ложь и попытался затушить ею свет истины, кто осмелился говорить об Аллахе все, что вздумается, не имея об этом никаких знаний, и кто пребывает в пучине невежества, неверия и заблуждения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Этот Коран, поистине, сынам Исраиля толкует Большую часть того, в чем разошлись
- А коль не верите вы мне, То отделитесь от меня!"
- За их грехи они потоплены и введены в Огонь - И не
- Скажи: "Возможно, уже вслед за вами идет что-либо из того, С чем
- О Малик! - воззовут они. - (Уж лучше б) твой Господь Послал
- Тот, Кто владеет небесами и землей И всем, что между ними (пребывает),
- Они в Аллаха веруют, а также и в Последний День, Повелевают доброе
- Скажи: "Откроете ли вы Иль утаите что-то в ваших душах, Аллах об
- Пути движения назначил Солнцу и Луне И фазы их (явления Земле) определил.
- Иль бедняку, презренному другими.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.