сура Ат-Тарик Аят 13 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Тарик Аят 13 (At-Tariq - الطارق).
  
   
Verse 13 from surah At-Tariq

﴿إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ﴾
[ الطارق: 13]

(Валерия Михайловна Порохова)

Сие - поистине, решающее Слово (Для различения Добра и Зла).

Сура Ат-Тарик Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, Коран различает истину от лжи,

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, это - Слово различающее,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 13 суры Ат-Тарик

إنه لقول فصل

سورة: الطارق - آية: ( 13 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Чтоб плыл он (под охраной) Наших глаз Как воздаяние тому, кого они
  2. Но знаем: Могущества Аллаха на земле нам не ослабить И (замыслов) Его
  3. Вина за теми лишь, Которые несут обиды людям, Злодействуя по всей земле
  4. (Господнему величию) Аллаха Не подобает сына брать Себе.
  5. Всего лишь человек ты - нам сравнИ, И если говоришь ты правду,
  6. Аллах приводит в притчу человека, (Право) владеть которым Оспаривают несколько господ, Кто
  7. Те крохи материальных благ, Что издержАт они в сей жизни, Подобны ледяному
  8. Там, препираясь меж собою, они скажут:
  9. Не повинуйтесь приказаниям распутных, (Что неумеренны в желаниях своих),
  10. Брось посох свой!" Когда увидел он, Что его посох змеем взвился, Отпрянул

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Тарик с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Тарик продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тарик В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Тарик Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Тарик Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Тарик Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Тарик Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Тарик Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Тарик Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Тарик Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Тарик Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Тарик Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Тарик Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Тарик Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Тарик Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Тарик Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Тарик Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Тарик Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 23, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.