сура Ат-Тарик Аят 13 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Тарик Аят 13 (At-Tariq - الطارق).
  
   
Verse 13 from surah At-Tariq

﴿إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ﴾
[ الطارق: 13]

(Валерия Михайловна Порохова)

Сие - поистине, решающее Слово (Для различения Добра и Зла).

Сура Ат-Тарик Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, Коран различает истину от лжи,

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, это - Слово различающее,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 13 суры Ат-Тарик

إنه لقول فصل

سورة: الطارق - آية: ( 13 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О, если бы (земная смерть) была моим концом!
  2. Доверься лишь Тому, Кто вечно жив, Кого коснуться смерть не может, И
  3. А потому, клянусь Властителем земли и неба, Сие есть истина такая же,
  4. И меж собою не сравняться Всем обитателям Огня и Сада, И в
  5. Средь них невежды есть, Которые Писания не знают, А в нем свои
  6. Так сообщи им о тяжелом наказанье.
  7. О (Мухаммад)! Посланник (Мой)! Пусть не печалят тебя те, Которые к неверию
  8. О нет! Только к Аллаху вы взовете, И если пожелает Он, избавит
  9. Так кто же тот, кто предоставит щедрый займ Аллаху? Ведь Он его
  10. Поистине, поистине, познанье близко!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Тарик с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Тарик продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тарик В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Тарик Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Тарик Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Тарик Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Тарик Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Тарик Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Тарик Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Тарик Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Тарик Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Тарик Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Тарик Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Тарик Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Тарик Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Тарик Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Тарик Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Тарик Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 19, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.