сура Аль-Баляд Аят 11 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Баляд Аят 11 (Al-Balad - البلد).
  
   
Verse 11 from surah Al-Balad

﴿فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ﴾
[ البلد: 11]

(Валерия Михайловна Порохова)

Но не спешит избрать стезю крутую человек!

Сура Аль-Баляд Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Он не извлёк пользы из того, чем Мы наделили его, и не преодолел препятствие, которое мешает ему идти по пути спасения - скупость своей души.

Перевод Эльмира Кулиева


Но он не стал преодолевать крутую тропу.

Толкование ас-Саади


Человек не стал идти по крутой стезе и уступил своим страстям. Крутая стезя оказалась слишком тяжелой для него.

Послушайте Аят 11 суры Аль-Баляд

فلا اقتحم العقبة

سورة: البلد - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Иль возгласят они: "Поэт! Мы подождем, пока ход времени Обрушит на него
  2. Ужель уверен человек, что Мы костей его не соберем, (Когда они уже
  3. Кроме Бога? Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь
  4. Прекрасные сады подымут.
  5. Оно ведь истинная несомненность.
  6. И их пророк сказал им: "Знамением его предназначенья К вам явится ковчег
  7. И Муса молвил: "Если вы и те, кто на земле, - все
  8. И это - вам за то, что ваши руки предварили, - Ведь
  9. Не думайте, что те, Которые ликуют от своих свершений И жадно ждут
  10. Иль есть у них другие божества? Так пусть они представят их, Если

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Баляд Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Баляд Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Баляд Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Баляд Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Баляд Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Баляд Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Баляд Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Баляд Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Баляд Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Баляд Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Баляд Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Баляд Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Баляд Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Баляд Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Баляд Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 8, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.