сура Аль-Баляд Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ﴾
[ البلد: 11]
Но не спешит избрать стезю крутую человек!
Сура Аль-Баляд ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он не извлёк пользы из того, чем Мы наделили его, и не преодолел препятствие, которое мешает ему идти по пути спасения - скупость своей души.
Перевод Эльмира Кулиева
Но он не стал преодолевать крутую тропу.
Толкование ас-Саади
Человек не стал идти по крутой стезе и уступил своим страстям. Крутая стезя оказалась слишком тяжелой для него.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах есть Тот, Кто посылает ветры, Что гонят (дождевые) облака; Мы их
- Вот гвардия, что с вами устремляется вперед. Им нет приветствия! Им всем
- И так Мы показали Ибрахиму (Свое) могущество над небесами и землей, Чтоб,
- Назначили Мы для неверных Ярмо, оковы и пылающий Огонь.
- (Господь) сказал: "Низвергнись же отсюда! Отныне быть тебе гонимому (камнями),
- А тех, кто верует и делает добро, Господь, поистине, за веру их
- Они сочли его лжецом И ей подрезали (колени). И вот за это
- Скажи: "Коли ослушаюсь Владыку моего, Страшусь я кары Дня Великого (Суда);
- И несомненно, твой Господь Сполна воздаст им всем за их деянья, -
- Ведь измышляют ложь лишь те, Кто не уверовал в знамения Господни. Они-то,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.