сура Аль-Баляд Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ﴾
[ البلد: 11]
Но не спешит избрать стезю крутую человек!
Сура Аль-Баляд ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он не извлёк пользы из того, чем Мы наделили его, и не преодолел препятствие, которое мешает ему идти по пути спасения - скупость своей души.
Перевод Эльмира Кулиева
Но он не стал преодолевать крутую тропу.
Толкование ас-Саади
Человек не стал идти по крутой стезе и уступил своим страстям. Крутая стезя оказалась слишком тяжелой для него.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они других удерживают от него И сами стороной его обходят, Но губят
- Скажи: "Вы думали о том, Что если Бог лишит вас зрения и
- Когда ты видишь их, Тебя их вид прельщает, И, когда речь они
- Есть первая, Одна-единственная смерть для нас, И (никогда) не будем мы воскрешены!
- И в ней для вас, поистине, все то, Что пожелаете избрать себе
- Он обещаньями (их тешит) И возбуждает в них (порочные) желанья, Но обещанья
- Кто хочет мимолетных (благ) сей жизни, Тому Мы в ней спешим доставить
- А те, к которым загодя от Нас было направлено благое, - Будут,
- Кто верой Ибрахима может пренебречь, Помимо тех, чьи души одолела скверна? Его
- Они оценки должной Господу не дали, говоря: "Аллах ведь ничего для человека
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.