сура Аль-Баляд Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ﴾
[ البلد: 11]
Но не спешит избрать стезю крутую человек!
Сура Аль-Баляд ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он не извлёк пользы из того, чем Мы наделили его, и не преодолел препятствие, которое мешает ему идти по пути спасения - скупость своей души.
Перевод Эльмира Кулиева
Но он не стал преодолевать крутую тропу.
Толкование ас-Саади
Человек не стал идти по крутой стезе и уступил своим страстям. Крутая стезя оказалась слишком тяжелой для него.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (вспомните), как Иса, сын Марйам, сказал: "Сыны Исраиля! Я к вам
- (Неверные и те, что Господу предалИсь), - Вот два врага, вступающие в
- Те, кто в своей молитве постоянен
- Когда им Наши Ясные Знамения читают, Ты различишь на лицах тех, кто
- Опередившими других (в принятии ислама) были те, Кто первыми, (оставив свой очаг),
- И недозволено им будет Оправдываться (за свои грехи).
- Когда распределятся души (по заслугам),
- И что ж они колен не преклоняют, Когда Коран зачитывают им?
- В неясности (меж верой и неверием) колеблясь, Ни к тем не примыкая,
- То для него - покой, и все щедроты, И Сад услады, (где
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.