сура Аш-Шуара Аят 118 , русский перевод значения аята.
﴿فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 118]
Ты между мной и ими рассуди открыто, Спаси меня и верных, что со мной, (От незаслуженной расправы)!"
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
"Так рассуди же между мной и ими, и этим Ты накажи тех, кто отрицал Твоё Единство и Твоего посланника, спаси меня и вместе со мной верующих от несправедливости и притеснения!"
Перевод Эльмира Кулиева
Рассуди же нас окончательно и спаси меня и тех верующих, которые со мной».
Толкование ас-Саади
Тебе хорошо известно, что отвергли меня только преступники и беззаконники. Посему покарай их лютой карой и спаси меня вместе с моими праведными последователями.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи же: "Господи, прости и милуй! Ведь самый милостивый Ты!"
- Тех, кто уверовал и праведно творит, Поистине, ждет вечная награда.
- Он - Тот, Кто создал вас из праха, Потом из семени, Потом
- В тот День, Когда любые извинения неверных Успеха им не принесут, И
- Он им ответил: "Я не знаю, чем эти (люди) прежде занимались;
- Аллаха, Кому подвластно все, Что суще в небесах и на земле. И
- И Мы оставили над ними В народах, что пришли потом, (Благословение Господне):
- А те, кто нарушает Договор с Аллахом, Когда он ими был уже
- Аллаху и посланнику Его послушны будьте, Не затевайте споров меж собой, А
- Скользящих плавно (и незримо по миссиям Господним),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.