сура Ас-Саффат Аят 8 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 8 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ﴾
[ الصافات: 8]

(Валерия Михайловна Порохова)

Чтобы к Верховному Собранию (святых) Прислушиваться не могли они И были изгнаны со всех сторон,

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мятежные шайтаны не могут прислушаться к тому, что происходит в мире ангелов, и отгоняются со всех сторон.


Перевод Эльмира Кулиева


Они не могут прислушаться к высшему сонму, и их забрасывают со всех сторон,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 8 суры Ас-Саффат

لا يسمعون إلى الملإ الأعلى ويقذفون من كل جانب

سورة: الصافات - آية: ( 8 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 446 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О мой народ! У вас за это я награды не прошу. Награда
  2. Он (им) сказал: "О мой народ! Нет безрассудства у меня, И я
  3. О вы, кто верует! Страшитесь (гнева) Бога и говорите правые слова,
  4. Скажи: "Имел бы Милосердный сына, Я стал бы ему первым поклоняться".
  5. Среди людей есть и такие, Кто поклоняется Аллаху, Но в этом стойкости
  6. Бросайте вы, - ответил он. И когда бросили они, Они глаза людей
  7. И в этом - назидание, поистине, для тех, Которые страшатся (разгневить) Аллаха.
  8. Еще сильней в неверии и лицемерии своем Те бедуины, что склонны пребывать
  9. Поистине, что вам обещано - Уж близится к свершенью.
  10. И солнце, и луна (В затмении иль восхождении) сойдутся вместе, -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary
сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 13, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.