сура Ас-Саффат Аят 118 , русский перевод значения аята.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
И вывели их на стезю прямую.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И Мы их наставили на прямой путь.
Перевод Эльмира Кулиева
и повели их прямым путем.
Толкование ас-Саади
Всевышний упомянул о славных рабах и посланниках, двух сыновьях Имрана - Мусе и Харуне. Аллах почтил их посланием и пророческой миссией и велел им призывать людей к поклонению Всевышнему Господу. Аллах спас их вместе с их соплеменниками от деспотичного Фараона, даровав им победу над врагами. Он потопил войско Фараона на глазах у изумленных израильтян, а затем ниспослал Мусе и Харуну Ясное Писание - Священную Тору. В ней были собраны премудрые проповеди и справедливые законоположения, а также разъяснено все, что должен знать раб Божий. Господь наставил Мусу и Харуна на путь религии, ведущий к великой милости и спасению, и помог им пройти этим путем совершенным образом.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О вы, кто верует! В дома (чужие), кроме своего, не заходите, Не
- И были те, которые уверовали (в Бога), И были те, кто отвернулся.
- Аллах есть Тот, Кто подчинил вам море, Чтоб по Его велению там
- Пусть те, которые скупятся Расход нести (на промысле Аллаха) Из тех даров,
- И вспомните, Как Бог ваш ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины.
- Тому, Кто небеса и землю сотворил. Когда задумано творенье Им, Он молвит:
- Таким будет дарована награда дважды: За то, что были терпеливы и смиренны,
- Ты выведи свою семью, Пока не истекли часы ночные, И позади нее
- Алеф - Лям - Ра. Сие - знаменья Ясной Книги.
- О нет! Со мной ведь мой Господь, - сказал (им Муса), -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.