сура Аль-Бурудж Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ﴾
[ البروج: 12]
Поистине, крепки тиски Господни!
Сура Аль-Бурудж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, возмездие Аллаха тиранам и притеснителям будет очень суровым и страшным!
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Хватка твоего Господа сурова!
Толкование ас-Саади
Божья кара, ожидающая преступников и великих грешников, мучительна и сурова. Она поджидает их и готова обрушится на них. Всевышний Аллах сказал: «Такой была Хватка твоего Господа, когда Он схватил селения, жители которых были несправедливы. Воистину, Хватка Его мучительна, сурова» (11:102).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вели семейству твоему творить молитву И сам прилежно совершай ее. Мы на
- Но если бы желали Мы, Мы б низвели на них знамение с
- А Он - Аллах, (Господь Единый), И нет иного божества, кроме Него.
- И теми, что (по повелению Господню) Распределяют соразмерно, -
- Они, поистине, считают его ложью. Но скоро им предстанет весть о том,
- (И тот) сказал: "Его я лучше! Ведь из огня меня Ты сотворил,
- Помимо тех, Кто крадучись урвет что-либо, И их преследует пылающий огнем Слепящий
- Сие - Послание Владыки всех миров.
- А Он простит вам ваши прегрешенья, В Сады введет, реками омовенны, В
- Тех, чьи усилия впустую Были потрачены (в их жизни на земле), -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Бурудж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Бурудж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Бурудж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.