сура Аль-Араф Аят 67 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 67]
Он (им) сказал: "О мой народ! Нет безрассудства у меня, И я - посланник к вам от Господа миров.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Худ им сказал: "О мой народ! Я не глупец и не лжец, призывая вас к поклонению Аллаху. Я пришёл к вам с руководством от Аллаха для ведения вас по праведному пути Аллаха, и я - только посланник Господа миров.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «О мой народ! Я не являюсь глупцом, а являюсь посланником Господа миров.
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Наш приказ- один (лишь акт свершенья) Длиной в одно мгновенье ока.
- Господь наш! Сделай нас покорными Тебе, И подчини потомков наших Своей воле,
- Мы от (событий) тех (времен) Знаменье ясное оставили для тех, Которые разумны.
- Уж близок (Час назначенного) Дня,
- Еще сильней в неверии и лицемерии своем Те бедуины, что склонны пребывать
- Но разделились меж собой они, Когда к ним знание пришло, По злобной
- Незнающие говорят: "Что же Господь не обратил к нам Слова И отчего
- Мы даровали ему блага в этой жизни, А в будущей - ему
- Ведь для Него не существует страха За следствие (Его свершений).
- Просящего, (не выслушав), не отгоняй
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

