сура Ас-Саффат Аят 122 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 122]
Ведь оба праведными слугами Нам были.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они из числа Наших рабов, повинующихся Нашей Истине.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, они - одни из Наших верующих рабов.
Толкование ас-Саади
Аллах оставил об этих посланниках добрую память в грядущих поколениях и повелел людям молиться об их благополучии. Добрая память о них действительно сохранилась до наших дней, а это значит, что великая слава об этих посланниках была жива и среди наших предков.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (А потому уверенно) держись того, Что в Откровении тебе открыто, - Ведь
- Так пусть они несут сполна В День Воскресения (на Суд) Весь тяжкий
- И вот Мы ангелам сказали: "Адаму низко поклонитесь", И те поклон ему
- Начало и конец - Он, Явь и тайна И преисполнен знанья всякой
- Те, кто не верует, в гордыне пребывают И супротив стоят (и Богу,
- Они пытаются солгать Аллаху И тем, кто уверовал (в Него). Но лгут
- Ты им прочти рассказ о человеке, Кому явили Мы знамения Свои, Но
- И Он - Аллах, Творец (Вселенной), Создатель (совершенного порядка в ней), Образователь
- Скажи: "Всего лишь человек я, вам подобный. Открыто мне внушением, Что наш
- В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не веруют (в
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.